「台湾では英語が通じるのか？」という疑問は、多くの旅行者が抱える問題です。
この記事を読めば、台湾で英語を使うためのコツや、英語が通じる場所、そして現地でのコミュニケーション方法が詳しくわかります。
英語が通じるおすすめ観光スポットも紹介しますので、これからの旅がもっと楽しくなります。
最初にチェック！
台湾旅行ご検討中の方は、筆者がおすすめする「台湾旅行に持っていくべき必須・おすすめアイテム」をぜひご参考ください。
結論｜台湾の都市部では、旅行に必要な英語はおおむね通じる
台湾の都市部、とくに台北では、旅行者がよく使う場所なら英語がおおむね通じます。駅や空港の案内は中国語と英語の併記が基本で、ホテルや観光地のスタッフも簡単な英語なら対応してくれることが多いです。
一方で、夜市の屋台、ローカルな食堂、年配の方が営むお店、タクシーなどでは、英語が通じないこともよくあります。こうした場面では、指さしや翻訳アプリが頼りになります。
英語が通じやすい場所・通じにくい場所
| 通じやすい | 通じにくいことがある |
|---|---|
| 桃園空港・松山空港 | 夜市の屋台 |
| MRT（駅の表示・車内放送に英語あり） | ローカルな食堂・朝ごはん屋さん |
| 台湾高速鉄道（新幹線）の窓口・表示 | 年配の方が営む個人店 |
| ホテルのフロント | タクシー |
| 有名な観光地・博物館 | 地方の小さな町 |
| 百貨店・チェーン店 | 伝統市場 |
交通機関は英語でほぼ困らない
台北のMRTは、駅名や乗り換え案内に英語が併記され、車内放送も英語で流れます。台湾高速鉄道や台湾鉄道の主要駅の券売機も英語表示に切り替えられるので、英語が少し読めれば移動で困ることはほとんどありません。
若い人ほど英語が通じやすい
台湾では学校で英語を学ぶため、若い世代やホテル・観光業のスタッフは英語を話せる人が多い傾向があります。困ったときは、若い店員さんに話しかけるとスムーズなことがあります。
英語が通じないときの対処法
- メニューや商品を指さす：屋台やローカル食堂では、写真やメニューを指さして数を伝えるだけで注文できます。
- 翻訳アプリを使う：カメラ翻訳で中国語のメニューを読み取ったり、音声翻訳で会話したりできます。使い方は台湾旅行で使える翻訳アプリで紹介しています。
- 行き先は漢字で見せる：タクシーでは、行き先の住所や施設名を漢字で書いたメモやスマホの画面を見せると確実です。
- 漢字の筆談：台湾で使われる繁体字は日本の漢字と共通する字が多く、筆談で意味が伝わることもあります。
日本語がどこまで通じるかは台湾で日本語は通じる？で解説しています。
旅行ですぐ使えるフレーズ
| 場面 | 英語 | 中国語（読み方の目安） |
|---|---|---|
| こんにちは | Hello | 你好（ニーハオ） |
| ありがとう | Thank you | 謝謝（シエシエ） |
| これをください | This one, please | 我要這個（ウォー ヤオ ジェイガ） |
| いくらですか | How much is it? | 多少錢？（ドゥオシャオ チエン） |
| カードは使えますか | Can I pay by card? | 可以刷卡嗎？（カーイー シュアカー マ） |
| トイレはどこですか | Where is the restroom? | 廁所在哪裡？（ツァースオ ザイ ナーリ） |
あいさつや台湾語のフレーズは台湾で「こんにちは」は何と言う？もご覧ください。
よくある質問
台湾旅行は英語が話せなくても大丈夫ですか？
大丈夫です。交通機関や観光地は英語や漢字の表示が多く、屋台やお店では指さしと翻訳アプリで十分に対応できます。
台湾の公用語は何ですか？
中国語（台湾華語）が中心で、文字は繁体字を使います。台湾語や客家語なども話されています。詳しくは台湾で使われている言語をご覧ください。
タクシーで英語は通じますか？
運転手によって違います。行き先は漢字で見せるのが確実です。
あわせて読みたい
まとめ
台湾の都市部では、空港・MRT・ホテル・観光地など旅行者がよく使う場所なら英語がおおむね通じます。夜市やローカル店、タクシーでは通じないこともあるので、指さしや翻訳アプリ、漢字のメモを用意しておくと安心です。
クレジットカードは旅行には必須アイテムですが、海外だけでなく国内でも普段使いができて賢くポイントが貯まるのでおすすめですよ！
台湾旅行の際にもっていくべき必須・おすすめアイテムについては、下記でご紹介しております。
当ブログでは「台湾」に関する現地情報（新幹線チケット購入方法や観光先など）を発信しております。
よろしければ下記より関連記事をご確認ください。
それでは。