この記事の要約
- 台湾のご飯がまずいと感じる主な原因は、八角・五香粉などのスパイス、パクチー(香菜)、臭豆腐、油の多さ、独特の甘さです。
- 台湾料理全体がまずいのではなく、特定の食材や調理法が日本人の味覚と合わない場合があります。
- 注文時に苦手な食材(パクチーなど)を抜いてもらうことは台湾では一般的に対応してもらえます。
- 小籠包・魯肉飯・牛肉麺・担仔麺・鍋貼など、スパイスが少なく日本人が食べやすいと評価する台湾料理も多数あります。
- 台湾の夜市や食堂では日本人の口に合わない食べ物が並ぶこともありますが、事前に食べ物の特徴を把握しておくことで対策できます。
- 台湾旅行が初めての人は最初から屋台グルメより、レストランやチェーン店から始めると安心です。
- 台湾の食文化は非常に多様であり、苦手な要素を避けながら自分に合った料理を見つけることが台湾グルメを楽しむ鍵です。
台湾旅行を終えた後、インターネットで台湾のご飯まずいと検索している人がいます。
台湾は世界的にグルメの国として有名であり、多くの旅行者が食を楽しみに訪れます。
しかし実際に旅行してみると、思ったより口に合わなかったという感想を持つ人も一定数います。
これは台湾料理のクオリティが低いのではなく、日本と台湾の食文化の違いによるものがほとんどです。
台湾料理には日本人が普段あまり食べ慣れていないスパイス・ハーブ・調味料・調理法が使われています。
それらを知らずに食べると、想定外の香りや味に戸惑う場合があります。
この記事では台湾のご飯がまずいと感じる具体的な理由・苦手になりやすい食材・対処法・日本人が食べやすい台湾料理まで詳しく解説します。
台湾旅行前にこの記事を読んでおくだけで、食事のトラブルを大きく減らすことができます。
台湾のご飯がまずいと感じる主な理由
八角・五香粉の独特な香り
台湾料理でまずいと感じる最大の原因として多く挙げられるのが、八角(スターアニス)の香りです。
八角はアニスに似た甘くスパイシーな香りを持つ香辛料で、台湾・中国・東南アジアの料理に広く使われています。
日本の料理ではほとんど使われないため、初めて接触する日本人の中には強烈な異臭に感じる人がいます。
魯肉飯(ルーローファン)・煮込み豚足・台湾式のスープ・おでん(滷味)など、台湾の幅広い料理に八角が使われています。
五香粉(ウーシャンフェン)は八角を含む5種類のスパイスをブレンドした混合スパイスです。
揚げ物・炒め物・煮込み料理など多くの場面で使われるため、台湾の食堂ではほぼ何を食べても五香粉の香りに出合います。
八角・五香粉が苦手な人にとって、台湾の飲食店の独特の香りがまずいと感じる原因になりがちです。
パクチー(香菜・シャンツァイ)
パクチーは好き嫌いが世界的に最も分かれるハーブの一つです。
台湾では香菜(シャンツァイ)と呼ばれ、スープ・麺料理・炒め物など多くの料理にトッピングとして使われます。
パクチーが苦手な人はその独特の石鹸のような・カメムシのようなと表現される香りを異臭と感じます。
台湾の屋台や食堂ではデフォルトでパクチーが入っている場合が多く、気づかずに食べてしまうケースがあります。
パクチーが入っているかどうかを事前に確認し、不要であれば注文時に伝えることが重要です。
台湾語・中国語では不要香菜(ブーヤオ シャンツァイ)と伝えれば、ほとんどの場合抜いてもらえます。
臭豆腐(チョウドウフ)の強烈なにおい
臭豆腐は台湾を代表するストリートフードの一つです。
発酵させた豆腐を揚げた・または蒸した料理で、発酵工程で生まれる独特の強烈なにおいが特徴です。
夜市や屋台街を歩いていると、遠くからでもわかる特有のにおいが漂ってきます。
食べたことがない人が先入観なしに臭豆腐のにおいを嗅ぐと、腐っているものではないかと感じる場合があります。
しかし台湾人には昔から愛される伝統的な発酵食品です。
においに反して食べてみると意外に美味しいと感じる人も多く、台湾通の中には大好物という人もいます。
臭豆腐はあくまでも個人の好みによる食品であり、台湾料理全体の印象を決めないようにしましょう。
油の多さ・こってり感
台湾料理は全体的に油の使用量が多い傾向があります。
炒め物・揚げ物・油で仕上げる麺類など、料理に使われる油の量が日本料理より多いケースが目立ちます。
台湾の食堂で提供されるルーロー飯(魯肉飯)や控肉飯(豚角煮丼)は、脂の多い豚バラ肉を甘辛く煮込んだ料理です。
脂分が苦手な人にとってはくどく感じることがあります。
また台湾の揚げ物(鶏排・鹽酥雞など)は大量の油で揚げられており、油っぽさが気になる人もいます。
体調が万全でないときや胃が弱い人は、油の多いメニューを選ぶと胃もたれの原因になる場合があります。
砂糖・甘みの多用
台湾料理には甘みのある味付けが多く使われます。
魯肉飯・肉燥飯・ブレイズドポーク系の料理は、醤油ベースの甘辛いたれで煮込まれています。
甘辛味自体は日本でも親しみのある味つけですが、台湾のそれは日本料理より甘みが強い場合があります。
また台湾のパン(麺包)は非常に甘く、食事パンとしては甘すぎると感じる日本人も多いです。
さらにタピオカミルクティーをはじめとするドリンク類も、デフォルトの甘さが強い場合があります。
注文時に甜度(ティエンドゥ・甘さ)を指定できる場合は、微糖(微甜)または半糖(半甜)などを選ぶとよいです。
魚介・内臓系の独特の香り
台湾の市場や食堂には魚介類を使った料理・発酵食品・内臓系の食材を使った料理が豊富にあります。
エビ・イカ・カキなどを使った台湾南部の海鮮料理は、新鮮な食材を使っており日本人にも食べやすい場合が多いです。
一方、豚の血を固めた猪血糕(ジューシエガオ)・腸詰(ソーセージ)・砂肝などは、独特の食感と香りが苦手な人もいます。
夜市のコーナーには内臓系の食べ物を前面に出している屋台もあるため、苦手な人は視覚的にも不快に感じることがあります。
夜市では無理して食べなくてもよく、自分が食べられそうなメニューを選べば問題ありません。
食感の違い・ぬめりのある食品
台湾料理には日本料理にはないユニークな食感を持つ食品があります。
愛玉(オーギョーチー)は台湾原産の植物から作るゼリー状のデザートで、独特のぬめりとさっぱりした味が特徴です。
仙草(センソウ)はハーブを煮出したゼリーで、やや苦みがあります。
粉圓(タロイモ粉のボール)・芋圓(タロイモ団子)・珍珠(タピオカパール)など、もちもちした食感の食品も豊富です。
これらは好き嫌いが分かれやすい食品であり、日本では馴染みが薄いため初見で戸惑う人がいます。
台湾料理全体がまずいわけではない
苦手意識が生まれやすい場面
台湾料理がまずいと感じる場面には、実はパターンがあります。
旅行初日に夜市を訪れて、見た目や雰囲気に誘われて注文したものが口に合わなかった場合です。
夜市は台湾グルメの多様性が集約された場所ですが、日本では食べ慣れない食材・調理法の料理も多数あります。
夜市で最初の食事を取ることが、台湾グルメへの苦手意識につながりやすいケースがあります。
また、臭豆腐のにおいが充満する夜市の雰囲気が食欲に影響する人もいます。
夜市でのネガティブな体験がその後の台湾グルメ全体への印象に影響してしまうことがあるのです。
台湾にはまずくない料理も豊富にある
台湾料理全体がまずいという評価は正確ではありません。
台湾には日本人が食べやすく評価する料理が非常に豊富にあります。
小籠包(シャオロンバオ)は日本でもよく知られた台湾の代表的な点心で、スパイスが少なく、豚肉の旨味とスープが詰まった繊細な料理です。
台湾ラーメン(牛肉麺)は、醤油または味噌ベースの濃いスープと柔らかく煮込まれた牛肉が特徴です。
担仔麺(タンツーミェン)は台南発祥の細麺料理で、あっさりしたスープに肉燥(ミートソース)を乗せたシンプルな麺です。
鍋貼(グォーティエ)は台湾式の焼き餃子で、外側はパリッと焼き目がつき、内側はジューシーな肉汁が詰まっています。
これらは八角・パクチー・臭豆腐を使わないか少量しか使わないため、日本人でも食べやすい料理です。
日本人が食べやすい台湾料理のリスト
食事系の料理
| 料理名 | 特徴 | 注意点 |
|---|---|---|
| 小籠包(シャオロンバオ) | スープ入りの薄皮点心。日本人の評価が非常に高い | ほぼなし。鼎泰豊などの専門店がおすすめ |
| 牛肉麺(ニュウロウミェン) | 台湾式ラーメン。醤油またはトマトベースの濃いスープ | スパイスが入る店もあるので確認を |
| 担仔麺(タンツーミェン) | 台南発祥のあっさり細麺料理 | ほぼなし |
| 鍋貼(グォーティエ) | 台湾式焼き餃子。外パリ中ジューシー | ほぼなし |
| 蚵仔煎(オアチェン) | カキのオムレツ。台湾南部料理の定番 | ソースが甘い場合あり |
| 炒米粉(チャオミーフェン) | ビーフン炒め。シンプルな味つけが多い | ほぼなし |
| 蛋餅(ダンビン) | 台湾式クレープ卵焼き。朝食の定番 | ほぼなし。朝食店で食べられる |
| 葱油餅(ツォンヨウビン) | ねぎ入りの焼き餅。外パリ中もちもち | ほぼなし |
スイーツ・ドリンク系
| 食べ物・飲み物 | 特徴 | 注意点 |
|---|---|---|
| マンゴーかき氷 | 新鮮なマンゴーと練乳のかき氷。台湾の代表スイーツ | 甘いのが苦手な人は少量で |
| タピオカミルクティー | 台湾発祥の定番ドリンク | 甘さと氷の量をカスタムして注文を |
| 豆漿(ドウジャン) | 台湾式豆乳。甘い・塩辛い2種類ある | 塩辛い豆漿は初めてだと驚く場合あり |
| パッションフルーツジュース | 新鮮なパッションフルーツを使ったジュース | ほぼなし |
| スイカジュース・グァバジュース | 台湾の路上フルーツスタンドで作るフレッシュジュース | ほぼなし |
苦手な食材を避けるための具体的な方法
パクチーを抜いてもらう
パクチーが苦手な人にとって最も実用的な対策は、注文時に不要と伝えることです。
台湾語や中国語でのフレーズを覚えておくと役立ちます。
| 食材・状況 | 中国語・台湾語表現 | 読み方(目安) |
|---|---|---|
| パクチーなし | 不要香菜 | ブーヤオ シャンツァイ |
| 辛いものなし | 不要辣 | ブーヤオ ラー |
| 甘さ控えめ | 半糖 / 微糖 | バンタン / ウェイタン |
| 氷なし | 去冰 | チュービン |
| 八角なし(確認用) | 有沒有八角? | ヨウメイヨウ バージャオ |
台湾の飲食店のスタッフは、旅行者の食材の好みへの配慮に慣れています。
メモに書いて見せるだけでも通じることが多いので遠慮せずに伝えましょう。
日本語・英語メニューのある店を選ぶ
台北の観光地周辺にはメニューに日本語・英語表記がある店が多くあります。
食材の内容・アレルギー情報を事前に確認しやすいため、初めての台湾旅行者には安心です。
鼎泰豊(ディンタイフォン)などの有名チェーン店は日本語対応しており、注文もスムーズです。
観光客向けのレストランはスパイスの使い方を控えめにしている場合もあり、食べやすいケースが多いです。
食べる前に調べる習慣をつける
知らない料理を注文する前にスマートフォンで検索する習慣をつけると安心です。
台湾の飲食店では料理名が漢字で書かれている場合がほとんどです。
漢字をスマートフォンのカメラで翻訳すれば、料理の内容をある程度確認できます。
Google翻訳のカメラ翻訳機能は台湾旅行で非常に役立つツールです。
食べる前に少しだけ情報を確認する習慣が、想定外の食事体験を防ぎます。
最初はチェーン店・有名レストランから始める
台湾グルメに慣れるまでは、まずチェーン店や有名レストランでの食事から始めるのをおすすめします。
MOS BURGER(モスバーガー)・CoCo壱番屋・吉野家など日本系のチェーン店も台湾各地にあります。
もちろん台湾旅行中に日本のチェーン店ばかり食べるのはもったいないですが、胃が疲れたときや食欲がないときの選択肢として知っておくと安心です。
台湾の鼎泰豊・欣葉(台湾料理のチェーン店)・度小月担仔麺などの有名レストランは、品質が安定しており初めての台湾料理体験としておすすめです。
台湾の食事に関するよくある誤解
台湾料理はすべてスパイシーというわけではない
台湾料理にはスパイシーなものもありますが、辛くない料理のほうが圧倒的に多いです。
日本人の中には台湾料理全般が辛いというイメージを持っている人もいますが、これは誤解です。
台湾の基本的な家庭料理・定食料理はほとんど辛くありません。
辛い料理を選ばない限り、辛さを理由にまずいと感じることは少ないはずです。
もし辛い料理を食べたい場合は、辛い(辣味・ラーウェイ)と書かれたメニューを選べばよいです。
衛生面の心配は過度に必要ない
台湾の食堂や夜市の衛生状態を心配する旅行者もいます。
確かに屋台や路上の食堂は日本のレストランと比べると設備が簡素な場合があります。
しかし台湾政府は食品衛生管理に力を入れており、不衛生な店舗の取り締まりが継続されています。
地元の人が多く並んでいる店や、回転率が高い店は比較的衛生状態が良いと判断できます。
屋台の食事が心配な人は、最初は建物内のレストランから台湾グルメを体験するのが安心です。
まずいと感じても口に合わない料理と不味い料理は違う
口に合わないことと、料理のクオリティが低いことは別の問題です。
台湾では地元の人が長年愛し続ける食文化があり、魯肉飯・臭豆腐・滷味はその代表例です。
これらはまずい料理ではなく、日本人の味覚に馴染みがないため好みが分かれやすい料理です。
台湾グルメをより客観的に評価するためには、自分の好みと料理の品質を分けて考えることが重要です。
食べ慣れた結果として好きになる料理も多く、台湾リピーターが口を揃えて魯肉飯が好きになったと語る例は多いです。
台湾料理の苦手を克服するヒント
少量ずつ試していく
夜市では少量ずつ複数の食べ物を試すのが台湾流です。
1つの屋台でたくさん注文するのではなく、複数の屋台から少しずつ試食するスタイルが台湾らしい楽しみ方です。
気に入らなければ少しだけ食べて次の屋台に移ればよいのです。
失敗しても金銭的なダメージは小さく、新しい発見につながる場合もあります。
地元の人が食べている場面を参考にする
その夜市・食堂で地元の人が何を食べているかを観察するのも有効な方法です。
地元客が多く注文している料理は、外れが少ない可能性が高いです。
観光客が多い観光地レストランよりも、地元住民が通う食堂の料理のほうが本来の台湾の味に近い場合があります。
台湾料理の背景を理解する
食べ物のバックグラウンドを知ると、食べる体験の質が上がります。
魯肉飯は台湾人が幼少期から食べ続ける家庭の味です。
担仔麺は台南の漁師が暇な季節に屋台を開いて提供したことが起源の料理です。
臭豆腐は台湾の発酵食品文化を代表する食品で、独特のにおいこそが長年愛された理由です。
そのような背景を知りながら食べると、苦手な食べ物への向き合い方が変わることがあります。
よくある質問
Q. 台湾のご飯はなぜ独特な臭いがするのですか?
A. 台湾料理では八角・五香粉などのスパイスが多用されます。これらは中国・台湾料理の基本的な調味料ですが、日本料理には使われないため、日本人には独特の異臭に感じることがあります。また臭豆腐という発酵豆腐が夜市などで販売されており、そのにおいが周囲に広がることもあります。
Q. パクチーが苦手ですが台湾で食事できますか?
A. 問題なく食事できます。注文時に不要香菜(ブーヤオ シャンツァイ)と伝えれば、ほとんどの飲食店でパクチーを抜いて提供してもらえます。小籠包・牛肉麺・鍋貼・蛋餅など、デフォルトでパクチーが入らない料理も多数あります。パクチーが入るかどうかわからない場合はスタッフに確認しましょう。
Q. 台湾で食べやすい料理を教えてください。
A. 日本人に特に食べやすい台湾料理として、小籠包・牛肉麺・担仔麺・鍋貼(焼き餃子)・蛋餅(台湾式クレープ)・炒米粉(ビーフン炒め)などがあります。スイーツではマンゴーかき氷・タピオカミルクティーが定番です。スパイスが苦手な場合は鼎泰豊などの有名レストランから試すのがおすすめです。
Q. 台湾の夜市の食事が苦手です。他に食事できる場所はありますか?
A. 夜市以外にも台湾には多くの飲食店があります。日本語メニューがある有名レストラン・チェーン系の台湾料理店・百貨店内のフードコート・コンビニなど選択肢は豊富です。台北市内には鼎泰豊・欣葉・永康牛肉麺など、観光客向けの安心できるレストランが多数あります。
Q. 台湾料理の甘みが強すぎると感じます。対策はありますか?
A. ドリンクを注文するときは甜度(甘さ)を半糖・微糖・無糖で指定できる場合が多いです。料理については甘辛系の煮込み料理(魯肉飯・控肉飯)より、海鮮料理・スープ系・麺料理を選ぶと甘みが控えめになる傾向があります。台湾南部の料理は北部より甘みが強い場合があります。
Q. 台湾旅行中に胃をこわしたらどうすればいいですか?
A. まずコンビニで手軽に買えるお粥・おにぎり・スポーツドリンクで胃腸を休めましょう。台湾のコンビニ(7-Eleven・ファミリーマート)は日本とほぼ同じ品揃えで24時間営業しており、体調不良時の食事に活用できます。台湾の薬局(薬妝店)でも胃腸薬を購入できます。油の多い料理・スパイスの強い料理・生ものは体調不良時には避けましょう。
まとめ
台湾のご飯がまずいと感じる主な理由は、八角・五香粉のスパイス・パクチー・臭豆腐・油の多さ・甘みの強さという、日本人の食習慣との違いにあります。
これらは台湾料理のクオリティではなく、食文化の違いによるものです。
苦手な食材は注文時に伝えることで多くの場合対応してもらえます。
パクチーなしは不要香菜(ブーヤオ シャンツァイ)と伝えるだけで済みます。
小籠包・牛肉麺・担仔麺・鍋貼・蛋餅など、日本人が食べやすく評価の高い台湾料理は豊富にあります。
最初から夜市の屋台全体を試すより、有名レストランや食べやすい料理から始めることで台湾グルメへの苦手意識を持たずに楽しめます。
台湾旅行の食事は、この記事の情報を参考に事前準備をするだけで、大きく体験の質が向上します。
ぜひ台湾の豊かな食文化を自分のペースで、自分のスタイルで楽しんでください。